チャイ語日記～繁体字中国語で日記をつけてます。

マンション

まず始めに・・・「マンション」って中国語でなんて言うんだっけ？
こんな簡単な単語も出てこなくなってしまったことにショック。
誰か教えてください。
今回は日本語で「マンション」ってしちゃいます。

我和我男友開始找個マンション了。
他說小杉很方便,果然 他說的也對.
那裡超方便呢.可是還是很貴.

我們沒沈麼存款，每天過日子就大部分的錢都沒了!!
怎麼辦呢....

70.7kg

外婆來了

外婆從靜岡縣來了.
今天我和媽媽和外婆去了上野的科學博物館.
我媽說 她有帶我來過,
可是我剛開始的時候完全沒印象.
但是呢,看來看去 慢慢地想起來了.
我好像來過.

可是科學博物館它改變了很多.
變好了.差好多喔!
我和外婆一直看標本.
我媽不是很喜歡那種東西,
她開始覺得無聊了.

那裡有很多東西值得去看.
你們應該去看吧.
好玩喔!

工作是....

最近覺得自己工作做的很慢.
怎麼能變成"CARRER WOMAN"呢?
好難喔....

最近開始想 要不要考 "中小企業診斷士".
如果我會一直在這家公司的話
可能會用得到.

我現在的工作就是
"人事"和"研修教師"
如果我要換工作的話,
誰要這麼不好用的員工呢...

所以呢, 我一定要繼續努力.
培養自己.
這樣子人生才過的值得。

高尾山

今天和男友去高尾山了.
我以為坐空中吊車去山頂回來,
可是今天那裡人超多
要坐空中吊車就要等一個小時.
所以我們決定爬山了.

剛開始爬我就快累死了.
我真的感覺到了自己運動不足.
我的肺,我的腳,我的全身 差一點壞掉了...

可是爬了十五分鐘 就慢慢地不會覺得辛苦了.
有時候我們休個息,這樣慢慢地爬上去了.

爬的時候我男朋友說
明年的我的生日(12月)的時候
如果我的體重58公斤以下的話,
他帶我去歐洲!!
如果我做不到,我帶他去關島.
我一定做得到!!
加油!!

爬了一個小時後,我們終於到了山頂!!
高尾山的紅葉超美喔!
讓人很感動.
我們深深地覺得 今天來這裡真值得.

本來下山時用空中吊車下,
可是車站還是很多人,沒辦法了,我們決定用走下山.
下山比爬山還會辛苦,
因為我的膝蓋快毀了.
我是不是太胖了啦....
膝蓋支不起我自己的體重呢....唉....

晚上去"和民"吃晚餐.
我們不喝酒,所以吃個飯就好了.
結帳的時候用 我老闆給我的金劵. 1000塊呢!
謝囉---

今天也過的蠻充實,我很滿意.哈哈

蔡依林好聽!

今天我和老闆討論了很多事情,多部分是有關人才招募的.
以前我們公司主要招募的是 所謂"體育會系的"員工.
因為我老闆是從小練劍道的, 所以他喜歡有和自己一樣味道的人.

可是他開始想 頭腦比較好的員工比較好用.
我們公司有多種學歷的員工, 比如說,我畢業的大學是蠻有名的.
但是有一些員工是高畢的.

我覺得他們也很優秀, 但是上次我們考的"基本情報技術者"的考試，
我考得最高分.(可是我也沒考上唷)
可能老闆感到我和他們的差異吧.

我不是想宣傳自已的能力高,
我不是天才, 我只是比較懂怎麼唸書 比較有效而已.
因為我高三的時候 每天只睡4.5個小時, 唸了超過10個小時以上.
這樣才考得上好大學.

我不喜歡被別人說 "妳的頭腦很好"
因為聽起來我沒努力就能把很多事情背得起來嘛.
我不是天才, 我只是個比較會努力的人而已.
就是說, 分數比我低的人 沒有我那麼努力而已.

啊 不要說了啦. 反正我也沒考上呢.
和他們沒甚麼差別.
這星期開始準備考了, 可是考試是4月呢.好久喔....

嗯...還是早一點開始唸比較安全吧.加油喔.

唸書很重要

上個月有"基本情報技術者"的考試.
我也有考,但是呢......
上午的分數是585分, 下午的分數是645分.
上午和下午的考試都要600分以上才考得上.
就是 差一點考不上了....
我們公司的其他員工也都沒考上.
他們都是"技術者" 但我不是. 我是個人事人員.
我公司裡面, 應該是我得了最高分.
很高興呢---
可是還是沒考上就是的.
下次一定要考上!!加油!!

胖子....68.8kg

哎呀,我快要70公斤了.我只是70塊而已,不需要70公斤呢....怎麼辦?
今天有一個面試.立命館的女孩子.看起來人也蠻好的.
如果他的適性不是很爛的話,應該會被錄取吧.第4個女生呢! 好高興喔.

好久不見

好久沒有寫日記了.其實 每個週末和男朋友在一起,沒有時間寫呢.哈哈.他真溫柔,我超幸福呢! 可是我的中文越來越變爛了,應該要訓練它了.所以又開始寫日記了.

今天中午吃了 TENDON. 我的後輩幫我拿 TENKASU. 可是我媽說 他不用,所以我決定把它冷凍了. 禮拜五我去男友家的時候再拿過去就OK啦!

我們公司會有子公司了.越來越大了...

有新歡了!65.0kg

6/25(六)我和我的上司開始在一起了! 本來我們公司有聚餐 唱歌唱到早上,我一個人要回家的時候我在車站看到一個都沒有穿衣服的變態.我看到他就回頭跑到他們在的月台向他撲過去了他好像很驚訝的樣子.結果我跟他糾纏到他家了.剛到家的時候(雖然我一直抱著他睡)我們都乖乖的睡覺.我以為他是同性戀,都沒有對我怎麼樣,但是過了幾個小時後 我們還是開始親了.後來的事情就讓你們想像.

我以為他是M,但是他其實很S呢, 還好我是M的人.所以剛剛好. 可是他平常對我很體貼. 我的眼光終於好起來了! 我們每個週末一起煮菜,逛街,睡一睡,親一親,抱一抱.和他過的時間已經是對我來說不能缺少的時間了.我相信他也覺得一樣.

他一定不會偷吃,而且會珍惜我. 我對他很滿意,好幸福.

6/21（二)66.0KG

昨天他給我e-mail說,"你還記得我跟你唸的事情嗎?下班之前妳要把我跟妳說的事情寫出來寄給我" 我看到這封信的時候差一點死掉了....他在生氣呢! 喔喔,糟糕....再加上,我都不記得他唸我甚麼. 所以我說"真抱歉,我都沒有記憶. 可不可以再說一遍?" 他回信給我說"我有說兩個事情,第一個是你要控制自己的酒量,第二個是不可以添別的客人麻煩.你要好好培養社會人員的覺悟" 他說的對,我真的沒有覺悟.我跟他抱歉了,然後他回信給我說"我對你有很大的期待,加油吧" 我好高興喔!
回家的時候,我收到了一封手機的簡訊.是他傳過來的.他說"你是不是再難過?是不是又去盪鞦韆?" 他知道我難過的時候愛去盪鞦韆. 收到這封簡訊的時候我超高興.因為他從來沒有自動的傳簡訊給我過.
我"我剛到火車站而已,還沒去盪鞦韆"
他"還沒是甚麼意思呢....好了,要直接回家囉"
我"妳的簡訊讓我開心,所以今天會乖乖的回家唷"
他"還好妳的心情好了.可是不要吃太多囉"
我"不會啦.我最近都吃蔬菜而已呢,我們一起減肥吧!"
他"你錯了!我一點都不肥"
我"嗯?那我看過的你肚子上的那些跟我的肚子上的東西一樣的東西是甚麼呢?"
他"嗚..."
我"可是我喜歡囉"
他"假如說我肚子上有東西也不是脂肪"
我"我一次都沒說那是脂肪喔!"
他"嗚...我輸了"
我"這麼晚吃東西會胖喔,我上次有去豬肉料理店同類相殘,下次你要去嗎?"
他"妳甚麼時候變成豬呢...不好意思我不去,我不是豬呢!"
就是這樣...最後他沒有回信給我了.我被摔了...